Pomlčky

Seznam nejpoužívanějších pomlček a způsobů jejich využití, samozřejmě včetně zápisu jednotlivých znaků na klávesnici. Představíme si spojovník, dlouhou i krátkou pomlčku, podtržítko, skutečné matematické znaménko mínus a několik spíše dekorativních vodorovných čar.

Spojovnik

Spojovník –

• Spojovník je krátká vodorovná čára vertikálně zarovnaná na střed. Nejčastější problém se spojovníky bývá v jejich užívání tam, kde je na místě pomlčka. Většina uživatelů PC stále ještě považuje znak spojovníku – za pomlčku –, přitom jde o dva zcela odlišné znaky s jiným využitím. Někdy nahradíme pomlčku spojovníkem prostě proto, že nevíme, jak ji na klávesnici napsat
• Jak zapsat spojovník: znak spojovníku – má na české klávesnici vlastní místo (klávesu), kterou nalezneme mezi klávesou pro tečku . a tlačítkem pravý SHIFT.
• Alternativní zápis: můžeme využít vyvolání z ASCII tabulky, zápis: levý ALT + 4 5 nebo UNICODE, kód U+002D
• Příklady použití:
  • těsné spojení dvou slov, kde se píše bez mezer, př.: profese mechanik-elektronik, česko-rakouské hranice, rod Coudenhove-Kalergi, Frýdek-Místek nebo třeba Alsasko-Lotrinsko,
  • lingvistické využití pro oddělení či naznačení předpon, přípon, kořenů a koncovek, a to i samostatně, př.: vy- hledat, vý-hra, také ve slovech jako bude-li,
  • dělení slov (na konci řádku),
  • v URL adrese domény webové stránky, př. narodni-divadlo.cz, www.cesky-hosting.cz,
  • v kódech, heslech, programování, sériových číslech a v elektronice obecně hojně využíván, i z toho důvodu, že je snadněji dostupný na klávesnici

Tip: pozor na zápis ve Wordu: v případě, že před a za spojovníkem bude mezera, automaticky nahradí po zapsání dalšího slova spojovník za pomlčku. V zásadě je to spíše výhoda, není-li Vám však vhod, lze vypnout v nastavení automatických oprav

Pomlcka

Pomlčka – (normální, krátká)

• Normální, přesněji krátká pomlčka, je z definice delší vodorovná čára vertikálně umístěná na střed. Jak bylo výše zmíněno, bývá zaměňována se spojovníkem.
• Krátkou pomlčku využíváme ve spisovné češtině nejvíce, bohužel není na české klávesnici tak snadno přístupná, jako spojovník.
• Jak zapsat pomlčku: pomlčka – se musí vyvolat z ASCII tabulky, a to následovně: stiskneme a podržíme tlačítko levý ALT a postupně namačkáme klávesy 0 1 5 0.
• Alternativní zápis: můžeme využít UNICODE, kód U+2013 či externí program na tvorbu vlastních kláves jako HotkeyP, nicméně osobně mi zápis ASCII vyhovuje. Čísla se naučíte snadno a jak získáte cvik, ani Vám delší zápis nepřijde unavující…
  • pokud píšeme v programu MS Word, můžeme si práci ulehčit, napíšeme-li po nějakém slovu mezeru, spojovník (klávesa mezi tl. pro tečku a pravým shiftem), další mezeru a další slovo, program automaticky nahradí spojovník za pomlčku

Jak vypadá pomlčka a jak spojovník

• Příklady použití: ve spisovné češtině zapisujeme s mezerou i bez, dle typu využití. To je téměř obecné, nejčastěji pro:
  • vyjádřeni rozsahu (od–do), poměru, vztahu (protikladu), př.: otevřeno 8:00–16:00, přelom 16.–17. století, zápas Baník–Barcelona, země Čechy–Morava, duo Šimek–Grossmann, u víceslovných spojení bývá pomlčka oddělována mezerou
  • ohraničení části sdělení (podobně jako vsuvka)
  • zastarale pro absenci desetinných míst (u měny), př. 150,– Kč

Aktualizace 2024: narazil jsem na doposud pro mě neznámou a snazší zkratku: stiskneme a podržíme tlačítko CTRL a zmáčkneme na numerické klávesnici vpravo nahoře klávesu mínus –. Výsledkem je identická, správná pomlčka. Tento postup funguje minimálně ve Wordu. V některých programech, jako je třeba prohlížeč, je naopak zkratka CTRL + – vyhrazena zmenšení obrazovky.

Dlouha Pomlcka

Dlouhá pomlčka —

• Dlouhá pomlčka má obdobnou funkci jako pomlčka krátká (běžná), pokud však ve větě užíváme obě, je nutné je odlišovat dle následujícího pravidla:
  • krátkou pomlčku využíváme pro označení rozsahu a jako náhradu za spojky a nebo či
  • dlouhou pomlčku využijeme v ostatních případech
• Jak zapsat dlouhou pomlčku: pomlčka – se musí vyvolat z ASCII tabulky, a to následovně: stiskneme a podržíme tlačítko levý ALT a postupně namačkáme klávesy 0 1 5 1.
• Alternativní zápis: můžeme využít UNICODE, kód U+2014

Tip: Nevíte-li si stále rady, kdy využít spojovník a kdy pomlčku, navštivte internetovou příručku Ústavu pro jazyk český

Binarni Minus

Binární mínus –

• matematické znaménko mínus, někdy zaměňované za pomlčku a na klávesnici téměř výhradně nahrazované spojovníkem, má svůj vlastní kód, ale nelze zapsat snadno
• Jak zapsat mínus: na klávesnici jej zapíšeme pouze přes UNICODE, kód: U+2212. Tedy např. ve Wordu zadáme postupně čísla 2 2 1 2 a následně zmáčkneme ALT + X. Další možností je znaménko zkopírovat pomocí CTRL+C & CTRL+V

Vodorovná čára ―

• vypadá obdobně jako pomlčka, čára je však delší
• zapíšeme pomocí UNICODE, možnosti
  • vodorovná čára ⎯ : kód: U+23AF
  • vodorovná čára ― : kód: U+2015
• v unicode existují ještě další alternativy snad pro každou vertikální pozici, ty jsou však využity zcela marginálně a u minima stylů písem (fontů)

Podtrzitko

Podtržítko

• Jeden ze základních znaků, jež má využití v řadě oborů, v ICT má významnou funkci v nahrazování mezery tam, kde není vhodná nebo možná (např. názvy souborů, příkazy, atd.)
• Jak zapsat podtržítko: Stiskneme a podržíme tl. pravý SHIFT a následně zmáčkneme klávesu pro spojovník – (hned nalevo od něj)
• Alternativní zápis: Pomocí ASCII: stiskneme a podržíme levý ALT a zmáčkneme na numerické klávesnici čísla 9 a 5. UNICODE, kód je: U+23AF