Ligatury – dvojhlásky

20. 02.
2021

Ligatury

Zápis dvojhlásek, tzv. ligatur Æ či Œ, případně æ či œ využijeme především v latinském jazyce, ale rovněž v norštině, dánštině či islandštině. Postup zápisu není tak snadný, jako tomu běžně bývá, navrhl jsem proto pět alternativ, jak ligatury zapisovat.


Jak napsat latinskou dvojhlásku AE, OE

Dvojhlásky ae = Æ a OE = Œ bohužel na české klávesnici nenajdete. Dokonce je takto nemůžete vyvolat ani z české ASCII tabulky, přesto je několik způsobů, jimiž můžeme latinské ligatury zapsat.

1. Zkopírovat

Nejjednodušší jednorázový postup by byl zde zobrazené znaky prostě zkopírovat, tj. vybrat myší a pomocí klávesové zkratky CTRL+C a CTRL+V je zkopírovat&vložit tam, kam potřebujete.

2. Uložit do e-bloku

Využíváme-li ligatury častěji, mohli bychom si je zkopírovat do nějakého textového editoru či e-diáře, nejlépe něčeho v Cloudu (EverNote, OneNote), abychom je spustili odkudkoliv. Fungoval by i postup typu „zaslání zprávy do mailu“.

Nežijeme však již v době počítačové prehistorie, a tak máme i efektivnější řešení.

3. Využít anglickou ASCII tabulku

Předně, anglická klávesnice v ASCII ligatury zná, můžeme ji tedy využít.

Postup:

  • Většina OS Windows má spolu s českým rozložením klávesnice nainstalováno i to anglické, můžeme se do něj tedy přepnout pomocí klávesové zkratky levý ALT + levý SHIFT nebo v hlavní liště vpravo dole klikneme na „CS“ a z nabídky přepneme na EN.
    Pokud se přepnutí nepodaří (nebo nevidíte lištu), patrně nemáte nainstalovánu anglickou klávesnici a je třeba ji doinstalovat (start->nastavení->čas a jazyk, viz návod).
  • Nyní postupujeme jako vždy, když vyvoláváme znaky z ASCII tabulky, tedy: stiskneme a podržíme levý ALT a zmáčkneme postupně tl. na numerické klávesnici:
    ligatura ae = levý ALT + 0230 = æ
    ligatura AE = levý ALT + 0198 = Æ
    ligatura oe = levý ALT + 0156 = œ
    ligatura OE = levý ALT + 0140 = Œ
  • Hotovo. Nezapomeňte přepnout zpět na české rozložení klávesnice, opět levý ALT + levý SHIFT.

4. Unicode

Nemáme-li nebo nechceme-li využívat anglickou klávesnici, je zde ještě UNICODE zápis:

  • ligatura ae = U+00E6
  • ligatura AE = U+00C6
  • ligatura oe = U+0153
  • ligatura OE = U+0152

5. Program

Rada pro ty, kteří využívají znaky opravdu často. Použijte některý z programů pro vytváření a ukládání vlastních klávesových zkratek ke znakům, např. mnou doporučovaný HotkeyP s návodem ZDE.

Takto nastavíte zkratky pouze jednou.

Pomohl jsem Vám? Sdílejte článek na facebooku Facebook nebo mi můžete koupit kávu Káva
Můžete také začít odebírat newsletterNewsletter nebo RSS feedRSS Feed, aby Vám nic nového neuniklo.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Dnes nejčtenější