Speciální latinské znaky, makróny, breve a ligatury, jež naše česká klávesnice neobsahuje, samozřejmě vyvolat lze, většinou za pomoci ASCII tabulky. Pokud však tyto znaky potřebujeme využívat častěji, existují mnohem vhodnější cesty a za vůbec nejlepší považuji nakonfigurovat si klávesové zkratky sám, pomocí externího programu. Jelikož znaky využívám, připravil jsem k jejich tvorbě stručný videonávod i s vlastním konfiguračním souborem, takže Vám bude stačit stáhnout program, soubor do něj vložit a klávesnici máte rázem zlatinizovánu.
Jak nastavit latinské znaky na klávesnici
Následující postup Vám umožní rychle a efektivně využívat latinské znaky na české klávesnici. konkrétně se bude jednat o 2× 12 znaků (malá i velká písmena): Æ , æ , Œ , œ , Ā , ā , Ē , ē , Ī , ī , Ō , ō , Ū , ū , Ă, ă, Ĕ , ĕ , Ĭ , ĭ , Ŏ , ŏ , Ŭ , ŭ
1. Stáhneme si program HotkeyP a nainstalujeme (návod zde)
Program je ke stažení v poslední verzi 4.9 (z března 2018) ZDE (64 bit. verze) a ZDE (ve 32 bit. verze). Stránky tvůrce: ZDE.
2. Stáhneme si soubor se čtyřiadvaceti nakonfigurovanými latinskými znaky: ZDE.
3. Zazipovaný soubor si najdeme ve složce pro stahování a rozbalíme ze souboru latinske-znaky.zip (pokud nevíte, jak rozbalit/extrahovat soubory, využijte např. tento návod). Soubor je pojmenován latinske-znaky.htk.
4. Spustíme program HotkeyP a v horní liště vybereme File-> Open hotkeys (nebo zmáčkneme zkratku CTRL+O), dohledáme cestu k souboru latinske-znaky.htk, klikneme na něj a dáme tl. Otevřít.
Videonávod
Dále je nutné v nastavení HotkeyP (tl. Options vpravo dole), vlevo dole v části Use keyboard hook vybrat položku „for all hotkeys“, jež zajistí správnou funkci zkratek ve všech aplikacích. Rozhodně také doporučuji v nastavení vybrat první dvě zaklikávací políčka pro spouštění programu automaticky po startu systému a pro jeho ponechání v oznamovací oblasti vpravo dole (system tray). Nakonec můžete program přeložit do češtiny, přes horní lištu: Windows -> Language -> Czech.
Níže uvádím celým seznam, jak je přednastaven:
Klávesové zkratky pro latinské znaky
Ligatury
Æ = levý ALT+SHIFT+1 (vlevo nahoře)
æ = levý ALT+1
Œ = levý ALT+SHIFT+2
œ = levý ALT+2
Vodorovné čárky (makróny)
Ā = pravý ALT+SHIFT+A
ā = pravý ALT+a
Ē = pravý ALT+SHIFT+E
ē = pravý ALT+e
Ī = pravý ALT+SHIFT+I
ī = pravý ALT+i
Ō = pravý ALT+SHIFT+O
ō = pravý ALT+o
Ū = pravý ALT+SHIFT+U
ū = pravý ALT+u
Obloučky (breva)
Ă = levý ALT+SHIFT+A
ă = levý ALT+a
Ĕ = levý ALT+SHIFT+E
ĕ = levý ALT+e
Ĭ = levý ALT+SHIFT+I
ĭ = levý ALT+i
Ŏ = levý ALT+SHIFT+O
ŏ = levý ALT+o
Ŭ = levý ALT+U
ŭ = levý ALT+u
Napsat komentář